Przejdź do treści

Regulamin serwisu Trasownia

Obowiązuje od 1 października 2026 r. — wersja 1

§1. Postanowienia ogólne

  1. Serwis internetowy Trasownia, dostępny pod adresem trasownia.pl (dalej: „Serwis"), prowadzony jest przez Freeride Dariusz Trybocki z siedzibą w Gdyni, NIP 5862050688 (dalej: „Operator").
  2. Serwis jest platformą dla osób jeżdżących na rowerze, biegających, wędrujących i podróżujących innymi pojazdami: umożliwia planowanie i publikowanie tras, wgrywanie i przeglądanie zapisów przejazdów, organizowanie wspólnych wyjazdów, udział w wyzwaniach oraz prowadzenie ewidencji rowerów i ich części.
  3. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne. Operator nie sprzedaje w Serwisie towarów ani usług i nie wyświetla reklam.
  4. Kontakt z Operatorem: kontakt@trasownia.pl.

§2. Konto

  1. Konto może założyć osoba pełnoletnia. Osoba w wieku 13–18 lat może założyć konto za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
  2. Rejestracja wymaga podania adresu e-mail, nazwy użytkownika (nicku) i hasła oraz akceptacji niniejszego Regulaminu. Podanie okolicy, adresu domu i innych danych jest dobrowolne.
  3. Użytkownik odpowiada za zachowanie hasła w tajemnicy. Operator nigdy nie prosi o hasło e-mailem ani telefonicznie.
  4. Użytkownik może w każdej chwili pobrać wszystkie swoje dane i usunąć konto w ustawieniach profilu. Usunięcie konta jest natychmiastowe i nieodwracalne; obejmuje przejazdy, rowery, trasy, komentarze i zapisy na wydarzenia.

§3. Treści użytkowników

  1. Użytkownik zachowuje prawa do treści, które publikuje (tras, opisów, komentarzy, zdjęć). Publikując treść jako publiczną, udziela Operatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na jej wyświetlanie w Serwisie i w podglądach linków do Serwisu — wyłącznie w zakresie działania Serwisu i tak długo, jak treść pozostaje opublikowana.
  2. Zabronione jest publikowanie treści bezprawnych, obraźliwych, wprowadzających w błąd, naruszających cudze prawa oraz reklam bez zgody Operatora.
  3. Każdą treść można zgłosić do moderacji. Operator może ukryć treść naruszającą Regulamin i zablokować konto osoby, która ją opublikowała, informując o powodzie przy próbie logowania.
  4. Trasy i ślady publikowane w Serwisie mają charakter informacyjny. Użytkownik jedzie na własną odpowiedzialność, z uwzględnieniem przepisów ruchu drogowego, warunków i własnych umiejętności. Operator nie odpowiada za stan dróg, dostępność szlaków ani zdarzenia podczas jazdy, w tym podczas wspólnych wyjazdów organizowanych przez użytkowników.

§4. Prywatność i dane

  1. Zasady przetwarzania danych osobowych określa Polityka prywatności, stanowiąca część Regulaminu.
  2. Pełny zapis przejazdu widzi wyłącznie jego właściciel. Innym użytkownikom Serwis pokazuje ślad z wyciętą strefą wokół adresu domu, jeśli użytkownik go wskazał (domyślnie 500 m).
  3. Za odrębną, dobrowolną zgodą Serwis wlicza przejazdy użytkownika do anonimowych statystyk zbiorczych dla okolicy (liczba osób, przejazdów i kilometrów, typ roweru), przekazywanych serwisom rowerowym i do platformy RMAI.pl prowadzonej przez Operatora. Statystyki nie zawierają identyfikatorów ani śladów. Zgodę można cofnąć w profilu w każdej chwili ze skutkiem natychmiastowym.
  4. Serwisy rowerowe wskazane przez użytkownika jako „mój serwis" otrzymują wyłącznie liczby zbiorcze i nigdy nie widzą jego nazwiska, przejazdów ani stanu roweru.

§5. Odpowiedzialność i dostępność

  1. Operator dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, ale nie gwarantuje ciągłości ani bezbłędności działania. Operator może czasowo wyłączyć Serwis w celu konserwacji.
  2. Operator wykonuje codzienne kopie zapasowe danych, jednak użytkownik powinien przechowywać własne kopie plików z licznika.
  3. Operator nie ponosi odpowiedzialności za działanie usług zewnętrznych, z których Serwis korzysta na życzenie użytkownika (podkłady map, prognoza pogody).

§6. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać na adres kontakt@trasownia.pl. Operator odpowiada w terminie 14 dni.
  2. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, w tym z platformy ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.

§7. Zmiany Regulaminu

  1. Operator może zmienić Regulamin z ważnych powodów: zmiany prawa, zmiany funkcji Serwisu, względów bezpieczeństwa.
  2. O zmianie użytkownik jest informowany przy najbliższym logowaniu i proszony o akceptację nowej wersji. Brak akceptacji uniemożliwia dalsze korzystanie z konta; użytkownik może wówczas pobrać swoje dane i usunąć konto.
  3. Prawem właściwym jest prawo polskie.

Bezpieczeństwo na trasie

Trasy, propozycje tras, segmenty, miejsca, prognozy i informacje o nawierzchni pochodzą z danych otwartych (m.in. OpenStreetMap), od innych użytkowników i z obliczeń automatycznych. Mogą być nieaktualne albo błędne: droga bywa zamknięta, nieprzejezdna, w remoncie, prowadzić przez teren prywatny albo ruchliwą jezdnię. Zanim wyruszysz, sprawdź trasę sam; w trakcie jazdy stosuj się do przepisów ruchu drogowego, oznakowania i warunków na drodze, a trasę dostosuj do swoich umiejętności, sprzętu i pogody. Rywalizacja na segmentach nigdy nie uzasadnia ryzykownej jazdy — segmenty prowadzące przez niebezpieczne miejsca zgłaszaj, usuwamy je. Nie korzystaj z telefonu w czasie jazdy w sposób, który odwraca uwagę od drogi. Korzystasz z Serwisu na własną odpowiedzialność w granicach, na jakie pozwala prawo.

Treści użytkowników, w tym zdjęcia

Zdjęcia, opisy, trasy, miejsca i komentarze, które dodajesz, pozostają Twoje — prawa autorskie do nich nie przechodzą na Operatora. Dodając je, oświadczasz, że masz do nich prawa (w szczególności że zdjęcia zrobiłeś sam albo masz zgodę autora) oraz że osoby rozpoznawalne na zdjęciach zgodziły się na ich publikację. Udzielasz Operatorowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie, zmniejszanie i publiczne wyświetlanie tych treści w Serwisie — w zakresie wybranej przez Ciebie widoczności — na czas, w którym treść jest w Serwisie. Usunięcie treści albo konta kończy licencję (z wyjątkiem kopii zapasowych, usuwanych w ich normalnym cyklu).

Każdą treść można zgłosić przyciskiem „zgłoś". Moderator usuwa treści naruszające prawo, cudze prawa albo niniejszy regulamin — w szczególności zdjęcia, do których dodający nie ma praw. Nowe miejsca dodawane przez użytkowników są publikowane po sprawdzeniu przez moderatora.